يجب أن يتضمن طلب تمديد استخدام المنتوج التجاري المصادق عليه ما يلي:
ملف بيولوجي يتضمن التجارب البيولوجية التي أجريت لتبرير فعالية المنتوج للاستعمالات المطلوبة (الآفات والمحاصيل المستهدفة) وكذا المعطيات المتعلقة بمخلفات المبيدات .
لتجديد ملف التصديق:
يجب أن يكون طلب تجديد المنتوج التجاري المصادق عليه مصحوبًا بملف كامل بالإضافة إلى الملف التقني الذي يبرر الاستخدامات و كدا عملية التسويق (يجب أن يشمل الملف على الوثائق التالية: الشهادة المبدئية للتصديق وكذلك التمديدات في حالة وجودها ).
قبول الملفات:
تتم عملية فحص قبول كل ملف أثناء الإيداع من طرف الأمانة التقنية، قبل تسجيله. كما سيتم رفض الحالات التي تعتبر غير مقبولة.
الوثائق والوسائط المطلوبة:
طلب الحصول على التصديق لا يشمل إلا اختصاص تجاري واحد فقط ويجب إعداده في نسخة ورقية أصلية واحدة وثمانية نسخ إلكترونية (CD-ROM). يجب أن يحتوي القرص المضغوط المسمى على ملف واحد وسيتم فتحه لحظة التسليم. يجب تسليم الرمز في ظرف مختوم عند إيداع الملفات ؛
يجب أن تكون جميع الوثائق التي تشكل الملف مكتوبة بالعربية و / أو الفرنسية.
يجب أن تصحب الوثائق الأصلية بترجمة إلى اللغة الفرنسية ادا كانت بغير اللغتين السالفة الذكر.
وزارة الفلاحة
